ماستەرکارتی ئاغاتی کارتێکی پریپەیدە کە لە ڕێگەی ئەپلیکەیشنەکەوە دەردەچێت. ئەم کارتە لەسەر تۆڕی ماستەرکارتی جیهانی کاردەکات، بەکارهێنەر دەتوانێت لە فرۆشگاکان و بە شێوەی ئۆنلاین لە هەر شوێنێک ماستەرکارد لە ناوخۆ یان دەرەوەی عێراق وەربگیرێت پێداویستی یەکانی بکڕێت. بەکارهێنەران دەتوانن پێشوەختە کارتەکە پڕبکەنەوە و بەکاری بهێنن، هەروەها دەتوانن لە ئامێری ATM ەکان ڕابکێشن. بەکارهێنان و چاودێریکردنی ئەم جۆرە کارتە ئاسانە، بەو پێیەی بەکارهێنەران دەتوانن بە ئاسانی بەدواداچوون بۆ خەرجییەکانیان بکەن. و شێوازێکی سەلامەتترە بە بەراورد بە هەڵگرتنی پارەی کاش، هەروەها بە ڕێگەیەکی گونجاو دادەنرێت بۆ ئەو کەسانەی کە بەدوای شێوازێکی پارەدانی ڕۆژانەی ناوخۆ و دەرەوەی عێراقدا دەگەڕێن.
خزمەتگوزاریەکانی کارت
کارتەکەی Aghati Mastercard هاوڕێی پەیوەندیداری تۆ و ڕێگای ئاسودەیە بۆ گرتنی دراوەکان. دەتوانیت ئەم کارتە بەکاربهێنی لە گەورەترین و جۆراوجۆرترین شابەکەکان کە بەشدارن لە بازرگانی و هۆتێلەکان و لە هەموو شوێنەکانی عێراق لەناو بازاڕەکان، فرۆشگا، خواردنخواران، پمپەکان و هەر شوێنێکی تر.
وەرگرتنی دراو لە ATM: دەتوانیت پارەیەکانت وەرگرێت لە هەر ATM یەک کە لوگۆی Mastercard هەیە، لە ناو و دەرەوەی عێراق، یان لە هەر وکیلی ڕەسمی Switch.
پارەدان لە POS: دەتوانیت نرخی خریدەکانت پارە بدەیت لە کاتی کڕین لە POS، لە ناو و دەرەوەی عێراق، و لە فرۆشگا، هۆتێل، خواردنخواران، پمپەکان، و هەر شوێنێکی تر کە POS هەیە.
کڕین و بەرەوپێش هێنانی E-Cards: دەتوانیت کارتە جۆراوجۆرەکان بخەریت و بەرەوپێش ببەریت لە سوویچ، وەک کارتەکانی یاری و فرۆشتنی ئینتەرنێتی.
فرۆشتن بە ئینتەرنێت: دەتوانیت کڕین لە ئینتەرنێت بکەیت و پارە بدەیت بە کارتت لە هەر ماڵپەڕێکی فرۆشتن یان ئەپلیکەیشن موبایل کە Mastercard دەپذیرد.
گواستنەوەی پارە: دەتوانیت پارە نێردن و وەرگرتن لەناو و دەرەوەی عێراق بە آسانی بە خزمەتگوزاری MoneyGram و نێوان کارتەکانی Switch بە خێرایی و ئاسودەیی.
ڕێنمای بەکارهێنەر
پارەدان بۆ فواتیر: دەتوانیت فواتیرەکانت بە ئاسودەیی و خێرا لە ڕێگەی ئەپلیکەیشنەوە پارە بدەیت.
کڕینی کارتەکان بۆ شارژ: کارتە جۆراوجۆرەکان و کارتە شارژەکان بخەریت بە خێرایی و ئاسودەیی لە سوویچ.
ئاسودەیی: کارتەکە خاوڕێی پەیوەندیدارە بۆ هەموو مامەڵەکانت و گەشتەکانت. ئەگەر کارتت دزرا یان لەدەست رفت، دەتوانیت بەخێرایی وەستانیت و نوێ بکەیت بە شێوەی:
ئەپلیکەیشن سوویچ: تۆمار بکە، کارتەکە دیاری بکە، "Block Card" بکە و PIN تۆمار بکە.
سەنتەری خزمەتگوزاری کڕیاران: تێپەڕە +964790410000 یا 6060 و زانیاریەکانت پێشکەش بکە.
3D Secure: پارەدانەکانی ئینتەرنێت بە OTP یەکی بەکارهاتووی SMS دابین دەکرێت.
زانیاری کارت
Card Number: ژمارەی 16-ژمارهی سەرەکی
Expiry Date: بەرواری کۆتایی کارتی
CV2: ژمارەی سێ-ژمارهی پشت کارت
PIN: ژمارەی تایبەتی بۆ ATM و POS، نیشان مەدەرە بۆ کەسێکی تر
خزمەتگوزاریەکانی ئەلیکترۆنی
سوویچ ئەپلیکەیشن: سەرجەم مامەڵەکانت بینە، پارە بنێرە، فواتیر بدە، و شارژەکانت بکردەوە.
هێنانی ئاگاداری و SMS: پارەدانەکانت فەرمی لە SMS یا ئەپلیکەیشن وەرگرە.
ڕێنمای کڕینەکانی ئینتەرنێت:
ژمارەی کارت، بەرواری کۆتایی، و CVV تۆمار بکە.
اگر Secure Code هەبێت، OTP یەکی بەکارهاتوو وەردەگریت.
ڕێنمای کڕین لە POS:
کارتت پێشکەش بکە.
Merchant کارتت و نرخی خریدەکان لە POS دەخاتە ژوور.
PIN تۆمار بکە.
کارتت و فاکتورەکەت وەرگرە.
مامەڵە تەواو دەکرێت، بڕ لە کارت کەم دەکرێت.
SMS و زانیاری لەسەر ئەپلیکەیشن وەرگرە.
ڕێنمای وەرگرتنی دراو لە ATM:
کارت لە ATM داخڵ بکە.
PIN داخڵ بکە.
بڕ دیاری بکە.
کارت و پارە وەرگرە.
شارژکردنی کارت:
کارت لە وکیلەکانت بەرەوپێش بکە.
ژمارە و بڕ پێشکەش بکە، SMS پەسەند دەکرێت.
هەموو مامەڵەکانت لە سوویچ بینە.
بۆ داواکاری مامەڵەکە، فۆڕمی داواکاری پڕ بکە.
Terms & Conditions
کارتەکە Prepaid و چاککراوی Switchە.
کارت دژ بە دەستدان و دزینەوە و بەکارهێنانی نەیاسایی.
خاوەن کارت زانیاریەکان پێویستە دروست و ڕاست بێت.
کارت نیشانەی سەلامەتی و ڕێنماییەکانی بانک و Mastercard دەگرێت.
کارت دژ بە fraud و hacking و کارەکانی نەیاسایی.
Validity: کارت تا بەرواری کۆتایی دایە و دەتوانرێت هەڵبژێردرێت بۆ شتێکی شک بەکراو.
Reloading: زیاترکردنی بڕ بە کارت تەنها تا سنووری ڕێگەپێدراو.
Fees: کۆمپانیا فیسەکان دەگرێتەوە لە ڕێگەی کارتت.
کرێی خوێندن
| کرێ | وردەکاری |
| کرێی کۆمسیۆنی بارکردنەوە لە سیستەم | بەخۆڕایی |
| کرێی بارکردنەوەی (شارژ) کارد لە لایەن وێنەر | %0.5 (کەمترین 1,500 دینار – لە باڵانسەکە خۆکارانە دەستدرێت) |
| کرێی پێداچوونەوەی باڵانس لە ATM | 1,000 دینار |
| کرێی گواستنەوە نێوان کاردەکانی Switch | بەخۆڕایی |
| کرێی بەکارهێنانی ئەپ بۆ گواستنەوە لە ڕێگەی MoneyGram | %1 |
| نرخی گۆڕینی دراو لە کارد (IQD → USD) لە کاتی کڕین | 1 دۆلار = 1,320 دینار (دەگۆڕدرێت بەپێی ڕێنمایی بانکی ناوەندی) |
| کرێی ڕاکێشانی پارە لە ATM لە ناو عێراق | %0.4 (زۆرترین 1,000 دینار) |
| کرێی ڕاکێشانی پارە لە ATM لە دەرەوەی عێراق | 2,500 دینار + %1.5 |
| کرێی کڕین لە POS لە ناو عێراق یان ماڵپەڕە ناوخۆییەکان | بەخۆڕایی |
| کرێی بەکارهێنانی کارد لە دەرەوەی عێراق یان ماڵپەڕە نێودەوڵەتییەکان | %2.25 (کەمترین 350 دینار) |
| کرێی بەڕێوەبردنی کارد لە حاڵەتی بەکارهێنان نەکردن بۆ 30 ڕۆژ | 1,000 دینار |
سنووری گۆڕانکاری
| دينار 20,000,000 | الحد الأقصى لسقف البطاقة |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى اليومي لتعبئة البطاقة |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى الشهري لتعبئة البطاقة |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى الشهري لحركات البطاقة داخل العراق |
| دينار 5,000,000 | الحد الاقصى الشهري لحركات البطاقة خارج العراق |
| دينار 500,000 | الحد الاقصى للتحويل المالي بين بطاقات سويج للحركة الواحدة |
| دينار 4,000,000 | الحد الاقصى الشهري للتحويل المالي عن طريق خدمة موني غرام |
| دينار 3,000,000 | الحد الاقصى الاسبوعي للتحويل المالي عن طريق خدمة موني غرام |
| دينار 2,000,000 | الحد الاقصى الشهري للتحويل المالي بين بطاقات سويج |
| دينار 2,000,000 | حد السحب النقدي اليومي من أجهزة الصراف الآلي داخل العراق |
| دينار 150,000 | حد السحب النقدي اليومي من أجهزة الصراف الآلي خارج العراق |
| دينار 10,000,000 | حد السحب النقدي الشهري من أجهزة الصراف الآلي داخل العراق |
| دينار 1,500,000 | حد السحب النقدي الشهري من أجهزة الصراف الآلي خارج العراق |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء من نقاط البيع داخل العراق للحركة الواحدة |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء اليومية من نقاط البيع داخل العراق |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء الشهرية من نقاط البيع داخل العراق |
| دينار 500,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء من نقاط البيع خارج العراق للحركة الواحدة |
| دينار 500,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء اليومية عبر نقاط البيع خارج العراق |
| دينار 5,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء الشهرية عبر نقاط البيع خارج العراق |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء من مواقع الانترنتداخل العراق للحركة الواحدة |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء اليومية من مواقع الانترنت داخل العراق |
| دينار 20,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء الشهرية من مواقع الانترنت داخل العراق |
| دينار 500,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء من مواقع الانترنتخارج العراق للحركة الواحدة |
| دينار 500,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء اليومية من مواقع الانترنت خارج العراق |
| دينار 5,000,000 | الحد الاقصى لعمليات الشراء الشهرية من مواقع الانترنت خارج العراق |
| دينار 20,000,000 | حد معاملة دفع الفواتير (خارج النظام) |
| دينار 20,000,000 | الحد اليومي لدفع الفواتير (داخل النظام) |
| دينار 20,000,000 | الحد اليومي لدفع الفواتير (خارج النظام) |
| دينار 20,000,000 | الحد الشهري لدفع الفواتير (داخل النظام) |
| دينار 20,000,000 | الحد الشهري لدفع الفواتير (خارج النظام) |
8.2 – گۆڕانکاری لە فیس و سنوورەکان
کۆمپانیا حق دارد لە کاتی جێگرەوە فیس و سنوورەکان دەستکاری بکات. ئەم گۆڕانکاریانە پێویستە بڵاوکرابنەوە لە ماڵپەڕی کۆمپانیا و ئەپلیکەیشنی Switch و بگۆڕدرێن لە سەنتەری وکیل و خزمەتگوزاری کڕیاران.
9 – بەڕێوەبردنی مامەڵەکان
خاوەن کارت پڕبەرەوە بۆ هەموو مامەڵەکان کە بە کارت انجام دەدرێت، لەوە جگە کڕینەکانی گواستنەوەی دراو یان فیسە زیادەکان کە بازرگانان دابین دەکەن، و هەروەها مامەڵەکان کە لە بەکارهێنانی نادروست یان نەڕاپۆرتکردنی کارت ڕوو دەدەن ئەگەر بۆستی یان دزرا.
10 – نهێنی زانیاری خاوەن کارت و پیشاندانی بۆ سێیەم لایە
بەپێی ماددەی 2.2، کۆمپانیا پەیوەستە نهێنی زانیاری و مامەڵەکانی کارت هەڵبگرێت. بەڵام کۆمپانیا حق دارد هەر زانیاری یان مامەڵەی کارت بۆ سێیەم لایە پیشان بدات بەپێی پێویستی بۆ تەواوکردنی مامەڵەکان، بەکارهێنانی خزمەتگوزاری سێیەم لایە، بەڕێوەبردنی داواکاری یاسایی، یان ڕێنمای بانکە سەنتڕاڵی عێراق یان Mastercard لە کاتی پێویستدا.
11 – ماددەکانی جیاواز
11.1 هەموو ماددە و بندەکان لەو شرت و شرایطانە جیاواز و سەربەخۆیان لە یەکترن. ئەگەر هەر ماددەیەک نەهاتوو بۆ یاسایی یان نەتوانرێت بەکاربهێنرێت، ئەو نەهاتوویە کاریگری لە دروستی یاسایی یا دەرکەوتنی ماددەکانی تر ناکات.
11.2 کۆمپانیا دەتوانێت هەر یان هەموو ماف و بڕیارەکان و ئەرکەکانی خۆی بگوازێتەوە یان بنێرێتەوە بۆ سێیەم لایە بەپێی هەڵسەنگاندنی خۆی.
12 – چارەسەرکردنی شەڕ و یاسای پەیوەندیدار
ئەگەر لە هەر مامەڵەیەک شک و گومان هەبێت بە کارت Aghati، تکایە بە شەڕەیەکی ڕاستەوخۆ پەیوەندی بکە بە سەنتەری خزمەتگوزاری کڕیاران یان هەر وکیلی کۆمپانیا لە ماوەی دیاریکراوی یاسا و ڕێنوێنەکان. کۆمپانیا پەیوەستە مامەڵەکان چارەسەر بکات بە پەیوەندی بە یاسا و ڕێنمای بانکە سەنتڕاڵی عێراق و Mastercard. دەسەڵات بۆ شەڕەکان لە دەرەوەی شرت و شرایطەکان بۆ دادگاەکانی عێراقە.
13 – سەنتەری خزمەتگوزاری کڕیاران
سەنتەری خزمەتگوزاری کڕیارانی کۆمپانیا بەردەستە 24 کاتژمێر، 7 ڕۆژ لە هەفتە بۆ وەرگرتنی هەموو پرسیار و پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری پەیوەندیدار بە کارت Aghati یان مامەڵەکانەکە لە +9647904100000.
بۆ زانیاری زیاتر سەبارەت بە کارت Aghati، تکایە سەردانی ماڵپەڕی کۆمپانیا بکە: www.switch.com